Willems column: Hendig zat!

Deze week zit ik in het mooie Frankrijk, in Villefranche sur Cher. Een heel klein dorpje met zo’n twee duizend inwoners. Op het moment dat jullie door het Brabantse land crossen, zit ik waarschijnlijk te genieten van mijn kopje koffie met natuurlijk een croissant met eigengemaakte jam.

Maar je ziet aan dit verhaal dat ik in gedachten bij jullie ben. Eigenlijk komt het door de Franse en Nederlandse taal met elkaar te vergelijken op basis van wat ik vanavond ga eten. In het Nederlands zeg je eekhoorntjesbrood en in het Frans is dat cèpes. Een verschil van 12 letters voor hetzelfde product, voor dezelfde paddenstoelen.

En door deze vaststelling denk ik na over hoe we het lopen efficiënter kunnen maken door nog effectiever te trainen. Voortdurend moeten we samen proberen het niveau te verbeteren. De hele cyclus naar een hoger plan trekken.

Tijdens een langzame duurloop moet je, als je niet te snel gaat, voortdurend een gesprek kunnen voeren. Bij sommigen zit dit sowieso al in de genen, kijk naar mijn beste vriend Frans, inderdaad, die van de rode kolom. Het gezegde luidt niet voor niets: “Wie de stilte beheerst, beheerst het gesprek”. En stil was hij afgelopen week. Nou valt praten met je tong op je schoenen ook niet mee, zelfs voor Frans niet.

Wally is zo’n typisch voorbeeld van efficiënt praten en daardoor effectief trainen. Bij Wally zit het gewoon in het DNA, terwijl anderen dat vanwege hun herkomst van nature niet kunnen, van nature niet in zich hebben.

Maar het is zoals met zoveel, ook dit valt te trainen.

Hieronder volgen enkele tips om efficiënt te praten en daardoor effectiever te trainen.

Succes ermee, want:

“Het Brabants is de kortste taal in ons land en dus de meest efficiënte !!!”

 

In het Nederlands:                                            In het Brabants:

 

Dit behoort tot de mogelijkheden                    Da ken

 

Hieromtrent kunnen wij u geen enkele

zekerheid bieden                                              Ge wit noit nie

 

Zou u dat eens willen herhalen                      Wa ?

 

Zulks ben ik geenszins van plan                    Da den’k toch nie

 

Ligt dat in de lijn der verwachtingen               Zou da ?

 

Hiermee denk ik geen problemen te

ondervinden                                                      Hendig zat

 

Dit wordt door mij als bijzonder spijtig

ervaren                                                              Da’s sund

 

Hetgeen u mij vertelt, verbaast mij ten

zeerste                                                               Wa zedde nou ?

 

Deze informatie is geheel nieuw voor mij      Daor wit ‘k niks van

 

Ligt dat binnen het kader van uw

bevoegdheden                                                 Meude gaai da wel?

 

Ik heb hierover een enigszins afwijkende

mening                                                              Das nie !

 

Het leven van een Brabander gaat niet

over rozen                                                         Tis flut !

 

Met het Brabants als voertaal kun je 80 % bezuinigen op de tijd van  je besprekingen, ook bij kletsverhalen tijdens de trainingen!!!!!!!!!!!!!!!!

Mocht je problemen met de uitspraak hebben dan weet je wie je kunt consulteren. Hendig zat!

 

Houdoe, Willem.